first sight
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từTình yêu từ cái nhìn đầu tiên
It was love at first sight
n.danh từẤn tượng ban đầu
The house was a mess at first sight
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- This was my first sight of them at close quarters.
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy họ ở cự ly gần.
- This was my first sight of them at close quarters.
Chẳng bao lâu, một vài người Anh đã mang một quả bóng ra khỏi chiến hào của họ và trận đấu bắt đầu.
"With A Little Help From My Friends" - Hozier & Lake Street Dive (TRỰC TIẾP trên The Late Show) ("With A Little Help From My Friends" - Hozier & Lake Street Dive (LIVE on The Late Show))
- Would you believe in love at first sight?
Bạn có tin vào tình yêu sét đánh không?
- Would you believe in a love at first sight?
Guitar Lex Fridman chơi là gì (What guitar Lex Fridman plays)
- They talk about love at first sight.
Nó giống như màu bạc vậy.
- They talk about love at first sight.
Người ta nói về tình yêu sét đánh.
Emily & Gabriel - Câu Chuyện Đầy Đủ Của Họ (Emily in Paris Mùa 5) (Emily & Gabriel - Their Full Story (Emily in Paris S5))
- It also means love at first sight.
Tớ chỉ ở Paris một năm thôi.
- It also means love at first sight.
Nó cũng có nghĩa là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
Tình bạn tuyệt vời của Mike và Harvey | Suits (Mike and Harvey's Epic Bromance | Suits)
- He believed in love at first sight.
Em. Em chưa bao giờ cảm thấy.
- And unfortunately, his first sight was a groupie.
Cho đến bây giờ.
Lịch sử Trung Quốc trong 5 phút | Văn học (Chinese History in 5 minutes | Literature)
- Romance of the Western Chamber, also translated as the Story of the Western Wing, tells a story that a gifted scholar and a beautiful lady falling in love at first sight, but
Tình Sử Tây Phòng, còn được dịch là Câu Chuyện Phòng Tây, kể về một học giả tài hoa và một tiểu thư xinh đẹp yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên, nhưng
- "Romance of the Western Chamber," also translated as "The Story of the Western Wing," tells a story that a gifted scholar and a beautiful lady fall in love at first sight, but
Hồng Lâu Mộng, đều được sáng tác trong giai đoạn này.
Cách giúp đỡ người đang vật lộn với sức khỏe tinh thần | BBC Ideas (How to help someone struggling with their mental health | BBC Ideas)
- It's love at first sight.
Và vào thứ Sáu ngày 29 tháng 8 năm 2014, tôi đã cố gắng tự kết liễu đời mình.
- I think it's love at first sight.
Tôi nghĩ đó là tình yêu sét đánh.
Tấm Cám bằng tiếng Anh | Truyện cho tuổi teen | @EnglishFairyTales (Cinderella in English | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales)
- The handsome prince saw her and fell in love with her at the very first sight.
Hoàng tử đẹp trai nhìn thấy cô và yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.
- The handsome prince saw her and fell in love with her at the very first sight.
Hoàng tử đẹp trai nhìn thấy cô và yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.
"Diamonds" của Rihanna (sáng tác bởi Sia) | Cover bởi One Voice Children's Choir ("Diamonds" by Rihanna (written by Sia) | Cover by One Voice Children's Choir)
- At first sight I felt the energy of sun rays
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời
- At first sight, I felt the energy.
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời